25 tijdloze depressie quotes in het Nederlands
Posted On
Het is opnieuw de derde maandag van januari, Blue Monday of Blauwe maandag : naar verluidt de meest depressieve dag van het jaar.
Er is geen betere tijd van het jaar om snel enkele van de meest legendarische depressie quotes te overlopen.
EEN KORTE GESCHIEDENIS VAN DEPRESSIE
Depressief zijn is niet iets nieuws. In feite noemden Mesopotamische teksten in 2000 voor Christus depressie al als zijnde melancholie. Destijds geloofden ze dat demonen deze mentale toestand veroorzaakten.
In de vijfde eeuw voor Christus bracht de Griekse arts Hippocrates melancholie of depressie in verband met een lichamelijke onbalans. Een paar eeuwen later beschreef de Romeinse filosoof Cicero de psychologische oorzaken van depressie.
Maar we moesten tot 1621 wachten op een boek genaamd “Anatomy of Melancholy”, uitgegeven door Robert Burton. Dit boek schetste de psychologische en sociale oorzaken van depressie en adviseerde onder meer evenwichtig dieet, muziektherapie en lichaamsbeweging als behandeling tegen melancholie of depressie.
De term depressie kwam pas in de 19e eeuw in gebruik en verving melancholie als diagnose. Al die jaren waarin we deze mentale toestand hebben beschreven, hebben ons talloze citaten over depressie nagelaten van prominente leden van onze recente geschiedenis.
INLEIDING
Vandaag heb ik een paar citaten over depressie van over de hele wereld geselecteerd en in chronologische volgorde geplaatst om je in staat te stellen deze toestand beter te begrijpen.
We reizen van de negentiende eeuw tot heden, van Japan tot de Verenigde Staten, helemaal door India, Rusland, Europa en Canada. Laten we beginnen:
DEPRESSIE QUOTES VAN DE NEGENTIENDE EEUW
1818 “Ik ben in zo’n bui dat als ik onder water zou zijn, ik nauwelijks zou trappen om boven water te komen.”
John Keats, Engelse dichter. Brieven aan Benjamin Bailey (maandag 26 mei 1818)
1843 “Naast mijn overige talrijke kennissenkring heb ik nog één met wie ik intiem vertrouwd ben – mijn zwaarmoedigheid (melancholie); midden in mijn vrolijkheid, midden onder mijn arbeid wenkt ze mij toe, roept me terzijde, ook al blijf ik lijfelijk waar ik ben. Mijn zwaarmoedigheid is de trouwste minnares die ik ooit heb gekend, wat wonder dan dat ik haar liefde beantwoord..”Søren Kierkegaard, Deense filosoof en dichter, Of/Of. Een levensfragment.
1849 “Ik heb absoluut geen plezier in de stimulerende middelen waar ik soms zo dol op ben. Het is niet in het streven naar plezier geweest dat ik het leven en de reputatie en de rede heb doorkruist. Het was de wanhopige poging om te ontsnappen aan martelende herinneringen – herinneringen aan verkeerde en onrechtvaardige en toegerekende schande – uit een gevoel van onoverkomelijke eenzaamheid en een angst voor een vreemde dreigende ondergang. “
Edgar Allan Poe, Amerikaanse dichter en schrijver. Deze zin komt uit een brief die hij in het laatste jaar van zijn leven schreef
1851 “Ik ben al zo ver aan de donkere kant van de aarde beland, dat de andere kant, in theorie de lichte, me alleen maar ongewisse schemer toeschijnt.”
Herman Melville, Amerikaanse romanschrijver. Moby-Dick of de walvis
1856 “Leon was moe van vruchteloos lief te hebben; bovendien begon hij die melancholie te voelen die werd veroorzaakt door de het monotone dagelijkse leven; wanneer geen interesse inspireert en geen hoop deze ondersteunt. Hij was zo verveeld met Yonville en zijn inwoners, dat de aanblik van bepaalde personen, van bepaalde huizen hem onuitstaanbaar irriteerde, en dat de chemicus, hoe goed hij ook was, volkomen ondraaglijk voor hem werd. Toch beangstigde het vooruitzicht van nieuwe levensomstandigheden hem evenzeer als het hem verleidde.”
Gustave Flaubert, Franse romanschrijver. Madame Bovary
1860-1861 “Er zijn voorvallen in mijn later leven geweest (ik veronderstel in de meeste levens) waarin ik een tijdlang de gewaarwording had alsof een dik gordijn voor alle belangwekkende en schone dingen was gevallen, dat mij voor immer van alles afsloot behalve van een doffe berusting.”
Charles Dickens, Britse schrijver. Grote verwachtingen
1865 “Winter in de ziel is geenszins een aangenaam seizoen: maar er is deze troost, namelijk dat de Heer het heeft geschapen.”
Charles Haddon Spurgeon, Engelse predikant en auteur. Dagboek: Voor iedere morgen en Voor iederen avond
1877 “Misschien lag het aan het vreselijke lijden dat in mijn ziel groeide tengevolge van iets dat voor mij zwaarder woog dan wat dan ook: dat iets was de overtuiging die zich aan mij opgedrongen had dat alles in de wereld volstrekt onbelangrijk was. Ik had er allang een voorgevoel van gehad maar het volledige besef kwam eigenlijk vrij plotseling afgelopen jaar. Ik voelde plotseling dat het mij niets zou kunnen schelen of de wereld bestond of dat er helemaal nooit iets geweest zou zijn: ik begon met mijn hele wezen te voelen dat er niets bestond.“
Fjodor Dostojevski, Russische schrijver en journalist. De droom van een belachelijke mens
1878 “Wat betreft zijn uitdrukking, het was een natuurlijke opgewektheid die streefde tegen weemoed zonder ooit helemaal succesvol te zijn. Zijn blik suggereerde isolatie, maar het onthulde iets meer, het deed hem stralen. “
Thomas Hardy, Engelse romanschrijver en dichter. The Return of the Native (De terugkeer van de inheemse)
DEPRESSIE QUOTES VAN DE TWINTIGSTE EEUW
1904 “En ik begon ook te begrijpen dat het lijden en de teleurstellingen en de neerslachtigheid er niet zijn om ons lusteloos te maken en ons onze waarde en waardigheid te ontnemen maar om ons te doen rijpen en ons te transfigureren tot een bovenaardse heerlijkheid. “
Hermann Hesse, Duits-Zwitserse romanschrijver. In 1946 won hij de Nobelprijs voor Literatuur. Peter Camenzind
1923 “In je winter ontken je je lente”
Kahlil Gibran, Libanees – Amerikaanse dichter, schrijver en kunstenaar. De profeet
1934 “In het leven is het óf sterven óf liegen. Ik heb zelf nooit de moed gehad mij van kant te maken.”
Louis-Ferdinand Céline, Franse romanschrijver. Reis naar het einde van de nacht
1940 “Psychische pijn is minder dramatisch dan fysieke pijn, maar het komt vaker voor en is ook moeilijker te verdragen. De frequente poging om mentale pijn te verbergen verhoogt de last: het is gemakkelijker om te zeggen “Mijn tand doet pijn” dan te zeggen: “Mijn hart is gebroken.” Doch, beide pijnen hebben een functie. “
Clive Staples Lewis, Britse schrijver en theoloog. Het probleem van het lijden
1942-1944 “Ik dwaal van de ene naar de andere kamer, de trap af en weer op en heb een gevoel als een zangvogel, die z’n vleugels hardhandig uitgerukt zijn en die in een volslagen duisternis tegen de spijlen van zijn nauwe kooi aanvliegt. ‘Naar buiten, lucht en lachen!’ schreeuwt het in me. Ik antwoord niet eens meer, ga op een divan liggen en slaap om de tijd, de stilte, de verschrikkelijke angst ook, te verkorten, want te doden zijn ze niet.”
Anne Frank, Nederlands – Duitse dagboekschrijver en slachtoffer van de Holocaust
1946 “Alles op dit moment, mijn liefste, lijkt ongetwijfeld walgelijk. Ik ken de stemming maar al te goed. Maar in die stemming zijn, Ross, is als buiten in de vorst staan. Als we niet doorlopen, zullen we omkomen. “
Winston Graham, Engelse romanschrijver. Demelza
1948 “Ik vraag me af of ik ooit echt gelukkig ben geweest. Mensen hebben me, vaker dan ik me kan herinneren, sinds ik een kleine jongen was, verteld hoeveel geluk ik had, maar ik heb altijd het gevoel gehad dat ik in de hel leed. Het lijkt mij in feite dat degenen die mij gelukkig noemden, onvergelijkelijk veel meer geluk hadden dan ik. ‘
Osamu Dazai, Japanse auteur. No Longer Human (Niet langer mens/menselijk) (1958, Engelse vertaling)
1958 “Het is een recessie als je buurman zijn baan verliest; het is een depressie als je de jouwe verliest “
Harry S. Truman, 33ste president van de VS. In The Observer (Britse krant), 13 april 1958
1959 “Vind een betekenis. Onderscheid melancholie van verdriet. Ga wandelen. Het hoeft geen romantische wandeling in het park te zijn, de lente op zijn meest spectaculaire moment, bloemen en geuren en uitstekende poëtische beelden voeren je vlot over naar een andere wereld .”
Albert Camus, Franse schrijver en filosoof. In 1957 won hij de Nobelprijs voor Literatuur. Notitieboek III, maart 1951 – december 1959 (gepubliceerd in 1989)
1969 “Ik heb geleerd dat wat er ook gebeurt, of hoe erg het vandaag ook mag lijken, het leven doorgaat en morgen beter zal zijn.”
Maya Angelou, Amerikaanse dichter en burgerrechtenactivist. Ik weet waarom de gekooide vogels zingen
1989 “Het lijkt mij dat onze levens worden verteerd door de ontelbare jaren die we verspillen, dit alles voor slechts een paar schitterende momenten. Ik heb de mijne gemist. Ja, dat had ik moeten zeggen… Natuurlijk had ik ja moeten zeggen.”
Mordecai Richler, Canadese schrijver. Solomon Gursky Was Here
1990 ‘Voor degenen die in het donkere bos van depressie hebben vertoefd en de onverklaarbare pijn ervan kennen, is hun terugkeer uit de afgrond niet anders dan de beklimming van de dichter (ref. Dante Alighieri, Inferno), die omhoog en omhoog sjokte uit de zwarte diepten van de hel en eindelijk opdook in “de heldere wereld.” Daar is degene die weer gezond is bijna volledig hersteld in het vermogen tot sereniteit en vreugde, en dit kan genoeg compensatie zijn voor het doorstaan van de wanhoop der wanhoop.
E quindi uscimmo een riveder le stelle. En zo kwamen we tevoorschijn en zagen opnieuw de sterren. “
William Styron, Amerikaanse schrijver. Het duister zichtbaar: verslag van een voorbijgaande gekte (Darkness Visible)
1994 “Ik was zo bang om de depressie op te geven, omdat ik bang was dat ik op de een of andere manier in mijn totaliteit het ergste van mezelf was.”
Elizabeth Wurtzel, Amerikaanse schrijver en journalist Prozac Nation
1994-1995 “Hoe kan ik dit zeggen? Er is een grote kloof tussen wat ik denk dat echt is, en wat echt echt is. Ik krijg het gevoel alsof er iets kleins of iets anders is, ergens in mij … zoals er is een inbreker in huis, verstopt zich in een kleerkast … en het komt er af en toe uit en verknoeit de volgorde of logica die ik voor mezelf heb opgesteld. De manier waarop een magneet een machine gek kan maken. “
Haruki Murakami, Japanse schrijver. De opwindvogelkronieken, The Wind-Up Bird Chronicle (gepubliceerd in het Engels in 1997)
DEPRESSIE QUOTES VAN DE EENentwintigste EEUW
2004 “Toen het avondeten naderde, ging hij naar de keuken, opende de koelkast, maar vond niets dat hij wou eten. Zijn vrouw had iets voor hem klaargemaakt, ze wilde hem geen honger laten lijden, maar de moeite om de tafel te dekken, het eten op te warmen en daarna de afwas te doen, leek hem vanavond een bovenmenselijke inspanning. Hij verliet het huis en ging naar een restaurant. Toen hij aan een tafel was gaan zitten en terwijl hij wachtte tot zijn eten kwam, belde hij zijn vrouw. Hoe gaat het met het werk, vroeg hij haar, Oh, niet al te slecht, hoe zit het met jou, Oh, het gaat goed, gewoon een beetje angstig, Nou, in de huidige situatie hoef ik je nauwelijks te vragen waarom, Nee, het is meer dan dat, een soort innerlijke huivering, een schaduw, een slecht voorteken. “
José Saramago, Portugese schrijver en Nobelprijs voor Literatuur 1998. De stad der zienden, 2005
2016 Depressie is bij iedereen een realiteit. Wat belangrijk is, is het vermogen om verder te gaan met je leven. “
Pawan Mishra, Indiase schrijver. Coinman: An Untold Conspiracy
CONCLUSIE
Eén ding is zeker: depressie is een vreselijke aandoening, maar het heeft aan de basis gestaan van enkele van de mooiste en meest diepgaande passages in de literatuur.
Citaten.net: 15 depressie quotes
Verken je geest.com: Depressie quotes die je helpen verder te gaan
Leuke spreuken.nl: Leuke spreuken over Blue Monday – Blauwe maandag
